2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Hãy tận hưởng kỳ nghỉ Profitez de vos vacances.

D'accord! Commençons avec l'expression "Hãy tận hưởng kỳ nghỉ" qui signifie "Profitez de vos vacances." 1. Hãy (h'ay) - Cette partie signifie "Veuillez" ou "Faites en sorte de." C'est une façon polie de donner un conseil.

Par exemple, si vous dites "Hãy ăn" (h'ay an), cela signifie "Veuillez manger." 2. Tận hưởng (tận hưởg) - Cela signifie "profiter." Lorsque vous profitez de quelque chose, vous en tirez le meilleur.

Par exemple, "Tận hưởng cuộc sống" (tận hưởg cuôc sống) signifie "Profitez de la vie." 3. Kỳ nghỉ (kỳ nghỉ) - Cela signifie "vacances." Les vacances sont un moment pour se détendre et s'amuser.

Par exemple, "Tôi thích kỳ nghỉ hè" (Tôi thích kỳ nghỉ hè) signifie "J'aime les vacances d'été." Donc, en combinant tout cela, vous pouvez dire "Hãy tận hưởng kỳ nghỉ" pour encourager quelqu'un à bien s'amuser pendant ses vacances.

Pour un exemple, si vous avez des amis qui partent en voyage, vous pourriez dire : "Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của các bạn!" (h'ay tận hưởg kỳ nghỉ của các bạn), ce qui signifie "Profitez de vos vacances!" Rappelez-vous que l'accent est important en vietnamien.

Par exemple, "kỳ" (kỳ) avec un ton monté signifie un "type" ou une "saison", tandis que "nghỉ" (nghỉ) a un ton tombant qui signifie "se reposer." J'espère que cela vous aide à mieux comprendre cette phrase!