2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

How much is this? จานนี้ราคาเท่าไหร่คะ/ครับ?

ในการสอบถามราคาอาหารหรือสิ่งของ เรามักใช้คำว่า "How much is this?" (ฮาว มัช อิส ธิส?) เป็นประโยคที่ง่ายและเข้าใจได้ง่าย โดยเฉพาะเมื่อเราต้องการรู้ราคาของจานอาหารหรือของในร้านค้า ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณอยู่ในร้านอาหารและเห็นจานอาหารที่น่าสนใจ คุณสามารถพูดว่า "Excuse me, how much is this?" (เอ็กซ์คิวส์มี, ฮาว มัช อิส ธิส?) หรือในกรณีที่คุณต้องการพูดแบบสุภาพมากขึ้น คุณอาจจะพูดว่า "Could you please tell me how much this is?" (คูด ยู พลีซ เทล มี ฮาว มัช ธิส อิส?) ในภาษาไทย เราจะกล่าวว่า "จานนี้ราคาเท่าไหร่คะ/ครับ?" (จาน นี้ ราคา เท่า ไหร่ คะ/ครับ?) ซึ่งใช้ในการตั้งคำถามที่สุภาพ เช่น ถ้าคุณพูดกับผู้หญิง คุณสามารถใช้ "ค่ะ" ส่วนถ้าคุณพูดกับผู้ชาย คุณจะใช้ "ครับ" ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณอยู่ในร้านอาหาร คุณอาจพูดว่า "Excuse me, how much is this pasta?" (เอ็กซ์คิวส์มี, ฮาว มัช อิส ธิส พาสต้า?) ซึ่งแปลว่า "ขอโทษนะคะ จานพาสต้านี้ราคาเท่าไหร่คะ" 2. ในตลาด คุณอาจถามว่า "How much is this fruit?" (ฮาว มัช อิส ธิส ฟรุ๊ต?) หรือ "ผลไม้จานนี้ราคาเท่าไหร่คะ/ครับ?" การใช้วลีนี้จะช่วยให้คุณสามารถติดต่อสื่อสารและสอบถามราคาได้อย่างคล่องแคล่วมากขึ้นในชีวิตประจำวัน!