2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

叫服务生 appeler le serveuse

D'accord, commençons avec l'expression "叫服务生" (jiào fúwùshēng), qui signifie "appeler le serveur" en français.

Lorsque vous êtes dans un restaurant et que vous avez besoin de l’attention du serveur, vous pouvez dire "Excusez-moi" en français ou "对不起" (duìbùqǐ) en chinois.

Cela attire leur attention.

Par exemple, lorsque vous êtes prêt à commander, vous pouvez lever la main ou faire un geste, puis dire : - "请过来" (qǐng guòlái) qui signifie "S'il vous plaît, venez ici".

Ensuite, pour encore plus de clarté, vous pouvez dire "服务生" (fúwùshēng) à côté de cela : - "服务生,请过来" (fúwùshēng, qǐng guòlái) - "Serveur, s'il vous plaît, venez ici".

Si vous souhaitez demander l'addition, vous pouvez dire : - "请给我账单" (qǐng gěi wǒ zhàngdān) qui signifie "S'il vous plaît, donnez-moi l’addition".

N’oubliez pas d’utiliser des formules de politesse.

Par exemple, après avoir terminé votre repas, vous pourriez dire : - "谢谢" (xièxiè), qui signifie "Merci" en chinois.

En résumé, pour appeler le serveur, vous pouvez : 1. Dire "对不起" (duìbùqǐ) pour attirer leur attention.

2. Utiliser "服务生,请过来" (fúwùshēng, qǐng guòlái) pour demander leur présence.

3. Finir en remerciant avec "谢谢" (xièxiè).

C’est simple et efficace !