等候 attendre
Le mot '等候' (děnghòu) signifie "attendre" en chinois.
C'est un terme très utile dans la vie quotidienne.
Par exemple, on l'utilise lorsque l'on doit patienter.
Un exemple simple pourrait être : - "我在等候公车。" (Wǒ zài děnghòu gōngchē.) qui se traduit par "J'attends le bus." Dans cette phrase, '等候' (děnghòu) est utilisé pour montrer que vous êtes en train d'attendre quelque chose, ici le bus.
Un autre exemple est : - "请等候。" (Qǐng děnghòu.) qui signifie "Veuillez attendre." C'est une phrase courante que l'on entend souvent dans les lieux publics, comme les aéroports ou les gares.
Il est important de noter que le mot '等候' (děnghòu) est légèrement plus formel que le simple '等' (děng), qui veut aussi dire "attendre".
Par exemple, "我等。" (Wǒ děng.) signifie "J'attends." En résumé, '等候' est utilisé dans des situations où l'on peut attendre dans l'ordre ou de manière polie.
La prononciation est 'děnghòu', et c'est une compétence de base à maîtriser lorsque l'on apprend le chinois.