2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Peluang emas Chance de ouro

Peluang emas (pronúncia: pe-loo-ang eh-mas) é uma expressão que significa 'chance de ouro' em português.

Esta expressão indica uma oportunidade valiosa ou rara.

Por exemplo: - Em português: "Esta é uma oportunidade única ." - Em indonésio: "Ini adalah kesempatan yang unik ." (pronúncia: ee-nee ah-dah-lah kes-em-pa-tan yang oo-nik) Quando se fala sobre peluang emas , é importante estar atento e pronto para agir.

Por exemplo, se você vê um anúncio de emprego que parece perfeito para você: - Em português: "Eu encontrei uma vaga de emprego incrível." - Em indonésio: "Saya menemukan lowongan pekerjaan yang luar biasa." (pronúncia: sa-ya me-nem-u-kan lo-wong-an per-ke-ja-an yang loo-ar bee-asa) Não perca a chance! Peluang emas pode surgir inesperadamente.

Imagine que você tem a chance de participar de um curso que pode melhorar suas habilidades: - Em português: "Este curso é uma chance para crescer ." - Em indonésio: "Kursus ini adalah kesempatan untuk berkembang ." (pronúncia: koor-sus ee-nee ah-dah-lah kes-em-pa-tan un-tuk ber-kem-bang) Ao se deparar com uma peluang emas , é essencial agir rapidamente.

Muitas vezes, essas oportunidades não permanecem disponíveis por muito tempo: - Em português: "Você deve agir rapidamente ." - Em indonésio: "Anda harus bertindak cepat ." (pronúncia: an-da ha-rus ber-tin-dak che-pat) Finalmente, lembre-se sempre de que as peluang emas podem levar a grandes conquistas.

Aprecie e valorize cada uma delas! - Em português: "Aproveite cada oportunidade!" - Em indonésio: "Manfaatkan setiap kesempatan!" (pronúncia: man-fa-at-kan se-ti-ap kes-em-pa-tan)