Ich habe einen Nachsendeantrag gestellt. ฉันได้ขอย้ายที่อยู่แล้ว
"Ich habe einen Nachsendeantrag gestellt." (อิช ฮาเบ อายเนน นาชเซนเดออันทราก เกสเทลท์) หมายถึง "ฉันได้ขอย้ายที่อยู่แล้ว" วลีนี้ใช้เมื่อคุณต้องการให้ไปรษณีย์ส่งจดหมายหรือพัสดุไปยังที่อยู่ใหม่ของคุณ หลังจากที่คุณได้ย้ายบ้านหรือที่ทำงาน ในเยอรมัน การขอย้ายที่อยู่เรียกว่า "Nachsendeantrag" (นาชเซนเดออันทราก) ซึ่งหมายถึง "คำขอนำส่งจดหมายย้อนหลัง" การกรอกแบบฟอร์มนี้จะช่วยให้คุณไม่พลาดจดหมายสำคัญเมื่อคุณย้ายที่อยู่ ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. "Ich habe einen Nachsendeantrag gestellt, weil ich umgezogen bin." (อิช ฮาเบ อายเนน นาชเซนเดออันทราก เกสเทลท์ วาอิล อิช อุ้มซู้เกิน บิน) - "ฉันได้ขอย้ายที่อยู่แล้วเพราะว่าฉันได้ย้ายบ้าน" 2. "Jetzt kann ich sicher sein, dass meine Post an die neue Adresse kommt." (เยตซ์ท คัน อิช ซิเคอร์ ไซน์, ดาส ไมน บอสท์ อัน ดี้ นอยอา อาเดรสเซ คอมท) - "ตอนนี้ฉันมั่นใจได้ว่าจดหมายของฉันจะไปถึงที่อยู่ใหม่" การรู้จักคำนี้จะช่วยให้คุณมีความเข้าใจในการจัดการเกี่ยวกับที่อยู่ใหม่ในประเทศเยอรมนีและสามารถสื่อสารได้อย่างเหมาะสมมากขึ้น!