2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

健康零距離 與健康同行

'健康零距離 與健康同行' 是一個很好的理念,意指讓我們的健康生活與我們的日常生活緊密結合。ในภาษาไทย สโลแกนนี้แปลว่า “การมีสุขภาพดีไม่ต้องไกล เรายืนหยัดไปด้วยกันในเรื่องสุขภาพ” (kan mii sukhaap dii mâi t̂ao klaai, rao yuen yâat bpai dûai kan nai rêuang sukhaap)。 這個理念鼓勵人們注意自己的健康,並在日常生活中與朋友和家人分享健康的習慣。ตัวอย่างเช่น คุณสามารถชวนเพื่อนมาวิ่ง jog หรือออกกำลังกายร่วมกัน (nâo sà-wâang chuan phʉ̂an maa wîng jog r̂ʉ̂a àwk kamlangkaai ruam kan)。 還有,我們也可以利用科技來推動健康,比如使用健康應用程式來記錄運動量。ในภาษาไทย การใช้แอปพลิเคชันที่เกี่ยวกับสุขภาพช่วยให้เราติดตามกิจกรรมทางกายภาพได้ง่ายขึ้น (kāng chái ǽp phlíkethân thîi kìeow p̄ab sìùk̄h̄āph chûay hâi rao tid tāng kìt prʉ̂ak thāng kāy phâap dâi n⁵ yàʔ khʉ̂n)。 最重要的是,我們需要與彼此支持,讓健康成為生活的一部分。ในภาษาไทย การสนับสนุนระหว่างเพื่อนจะทำให้เราออกกำลังร่วมกันได้สนุกมากขึ้น (kān s̄n̄áp s̄n̄ūn r̄ahwạng p̄hûean jà tham hâi rao àwk kạmlâng rūam kan dâi s̄nùk mâak khʉ̂n)。 記住,健康與我們的距離可以很近,只要我們願意一起努力。