2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

출혈 Saignement

'출혈' (chulhyeol) signifie 'saignement' en Korean.

C'est un terme médical important.

센츄리연구소에서 발표된 자료에 따르면, '출혈'은 (chulhyeol-eun) 'le saignement' et il peut se produire de différentes façons, par exemple, quand vous vous blessez.

Un exemple simple serait : "나에게 출혈이 있어요." (Na-ege chulhyeol-i isseoyo.) qui signifie "J'ai un saignement." Lorsque quelqu'un se coupe, cela peut provoquer une '출혈'.

Par exemple : "나는 손을 베었어, 출혈이 나." (Naneun son-eul beyeosseo, chulhyeol-i na.) cela veut dire "Je me suis coupé le main, il y a du saignement." Il est important d'arrêter le '출혈' (chulhyeol) rapidement pour éviter des complications.

Par exemple, dire "출혈을 막아야 해요." (Chulhyeol-eul magaya haeyo.) signifie "Nous devons arrêter le saignement." Dans certaines situations, comme un accident, le '출혈' peut être très grave.

Il est donc essentiel de demander de l'aide médicinale si le saignement est important.

"복부에 출혈이 심해요." (Bokbu-e chulhyeol-i simhaeyo.) veut dire "Le saignement au ventre est grave." Pensez toujours à garder des soins médicaux prêts si vous souffrez de coupures fréquentes.

Cela vous aidera en cas de '출혈'.