2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

천 리 길도 한 걸음부터. Uma jornada de mil milhas começa com um passo.

"천 리 길도 한 걸음부터" (Cheon ri gildo han georeumbuteo) significa "Uma jornada de mil milhas começa com um passo." Essa expressão coreana nos ensina sobre a importância de iniciar.

Seja um grande projeto ou um pequeno objetivo, tudo começa com um primeiro passo.

Vamos analisar essa frase em partes.

1. 천 리 (Cheon ri) - "mil milhas" - Exemplo : Você pode pensar em uma longa jornada que deseja fazer, como aprender um novo idioma.

- Pronúncia : [chon ri] 2. 길도 (gildo) - "caminho/estrada" - Exemplo : A estrada para o sucesso pode ser longa e cheia de desafios.

- Pronúncia : [gil do] 3. 한 걸음 (han georeum) - "um passo" - Exemplo : O primeiro passo para aprender Korean é o aprendizado do alfabeto, o Hangul.

- Pronúncia : [han geo reum] 4. 부터 (buteo) - "começa com" - Exemplo : Para correr uma maratona, você deve começar a treinar regularmente.

- Pronúncia : [bu teo] A expressão completa sugere que não importa quão longa ou difícil seja a jornada, o mais importante é ter a coragem de começar.

Exemplo na prática : Se você deseja aprender como se apresentar em coreano, você pode começar com a frase simples "안녕하세요" (Annyeonghaseyo), que significa "Olá." Cada vez que você pratica, está dando um passo nessa jornada de aprendizado.

Frase Resumida : "천 리 길도 한 걸음부터" nos lembra que cada pequeno passo conta e que devemos ter paciência e persistência em nosso processo de aprendizado.

Assim, sempre que você se sentir desanimado, lembre-se: "Uma jornada de mil milhas começa com um passo." (천 리 길도 한 걸음부터!)