Posso levar líquidos na bagagem de mão? Puis-je emmener des liquides dans mes bagages à main?
Bien sûr ! La question "Posso levar líquidos na bagagem de mão?" signifie en français "Puis-je emmener des liquides dans mes bagages à main ?".
Explication : - Posso (prononcé : "po-so") signifie "je peux".
- Levar (prononcé : "le-var") = "emmener" ou "prendre".
- Líquidos (prononcé : "lee-kee-dus") signifie "liquides".
- Na (prononcé : "na") = "dans" ou "à".
- Bagagem de mão (prononcé : "ba-ga-gem de man") se traduit par "bagages à main".
Règle générale : Dans les aéroports, il y a des règles sur ce que vous pouvez emporter en cabine.
Par exemple, on dit souvent que les liquides doivent être dans des contenants de 100 ml maximum.
En portugais, cela se dit : "Os líquidos devem estar em frascos de até 100 ml".
Exemple : - Vous pouvez prendre une bouteille d'eau de 100 ml.
En portugais : "Você pode levar uma garrafa de água de 100 ml." - Si vous avez un liquide plus grand, il faudra le mettre dans le bagage en soute.
En portugais : "Se você tiver um líquido maior, ele deve ir na bagagem despachada." Important à retenir : - Gardez en tête qu'il est important que tous les liquides soient dans un sac transparent.
En portugais, on dira : "Todos os líquidos devem estar em um saco transparente".
Conclusion : N'oubliez pas de vérifier les règles spécifiques de la compagnie aérienne avec laquelle vous voyagez, car elles peuvent varier.
En portugais, cela se dit : "Não se esqueça de verificar as regras da companhia aérea." Voilà une explication simple concernant les liquides dans les bagages à main en français et en portugais !