Il percorso della posta è pieno di sorprese. เส้นทางของไปรษณีย์เต็มไปด้วยเซอร์ไพรส์
Il percorso della posta è pieno di sorprese.
(อิล เพอคอร์โซ่ เดลลา โพสต้า เอ เปียนโน ดิ ซอร์เพรเซ่) หมายถึงเส้นทางของไปรษณีย์ที่มีความน่าตื่นเต้นและไม่คาดคิดเสมอไป ในชีวิตประจำวันของเรา เราอาจได้รับจดหมายหรือพัสดุต่าง ๆ ที่ทำให้เรารู้สึกดีใจหรือประหลาดใจได้ ตัวอย่างที่ 1: Immagina di ricevere una lettera da un amico che non vedi da tanto tempo.
(อิมมาจินา ดี รีเชเวเร อูนา เลตเทอร่า ดา อุน อามีโก้ เช นอน เวดี ดา ตันโต เทมโป) นี่อาจทำให้คุณรู้สึกตื่นเต้นและมีความสุขอย่างมาก ตัวอย่างที่ 2: Oppure, potresti ricevere una sorpresa per il tuo compleanno.
(ออปปูเร, โปเตรสตี รีเชเวเร อูนา ซอร์เพรซา เพอร์ อิล ทูโอ คอมเพลอันโน) เช่นของขวัญจากคนที่คุณรัก โดยรวมแล้ว การเดินทางของไปรษณีย์ไม่เพียงแต่ส่งจดหมายเท่านั้น แต่ยังนำความรู้สึกดี ๆ มาสู่เราอีกด้วย