La rete può unire ma anche dividere.
La rete può unire ma anche dividere.
(ลา เรเต้ ปัว อูนีเร ม่า แอนเช ดิวิเดเร) หมายความว่า อินเทอร์เน็ตสามารถเชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกัน แต่ก็สามารถทำให้เกิดการแบ่งแยกได้เช่นกัน ตัวอย่างเช่น เมื่อเราคุยกับเพื่อนทางออนไลน์ เราสามารถสร้างมิตรภาพใหม่ ๆ (noi possiamo creare nuove amicizie - นอย ปอสซิamo ครีเอเร นูเว อามิซิเอ) ผ่านการสนทนาหรือการแชร์ประสบการณ์ต่าง ๆ ซึ่งทำให้เรารู้สึกเชื่อมโยงกันมากขึ้น แต่ในขณะเดียวกัน อินเทอร์เน็ตก็อาจทำให้เกิดความขัดแย้ง หรือความคิดเห็นที่แตกต่าง (opinioni diverse - โอพิญโอนิ ดิเวอเรเซ) ระหว่างกลุ่มคนต่าง ๆ ทำให้เกิดความไม่เข้าใจกัน และแบ่งแยกซึ่งกันและกัน ในที่สุด เราควรใช้เครือข่ายนี้ให้เป็นประโยชน์ (dobbiamo usare questa rete per il bene - โดบเบียโม อูซาเร เควสต้า เรเต้ เปร์ อิล เบเน) เพื่อสร้างความเชื่อมโยงระหว่างผู้คนแทนที่จะทำให้เกิดการแบ่งแยก