Isso é uma boa ideia. นี่คือความคิดที่ดีครับ/ค่ะ.
คำว่า "Isso é uma boa ideia." ในภาษาโปรตุเกสแปลว่า "นี่คือความคิดที่ดีครับ/ค่ะ." โดยใช้เพื่อแสดงความเห็นว่าแนวคิดหรือข้อเสนอใดๆ มีคุณค่าและน่าสนใจ การออกเสียง: - "Isso é uma boa ideia." → อีโซ แอร์ อูม่า โบอา อีเดีย - "นี่คือความคิดที่ดีครับ/ค่ะ." → นี่คือ ควา มคิด ที่ดี ครับ/ค่ะ ตัวอย่างการใช้ในประโยค: - ใช้เมื่อคุณพูดคุยกับเพื่อนเกี่ยวกับการทำกิจกรรมใหม่ เช่น - เพื่อน: "เราน่าจะไปเที่ยวทะเลกันนะ" - คุณ: "Isso é uma boa ideia!" (นี่คือความคิดที่ดีครับ/ค่ะ) - หรือเมื่อมีการเสนอไอเดียในการทำงาน: - เพื่อนร่วมงาน: "ทำไมเราไม่จัดประชุมเป็นครั้งแรกในสวน" - คุณ: "Isso é uma boa ideia!" (นี่คือความคิดที่ดีครับ/ค่ะ) การใช้วลีนี้ช่วยในการสร้างบรรยากาศเชิงบวกและกระตุ้นให้คนอื่นๆ รู้สึกดีเกี่ยวกับแนวคิดที่ถูกเสนอขึ้นมา