2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Evite fumar. หลีกเลี่ยงการสูบบุหรี่

Evite fumar (เอ-วี-ตี ฟู-มาร์) แปลว่า "หลีกเลี่ยงการสูบบุหรี่" เป็นข้อความที่สำคัญสำหรับสุขภาพของเรา การสูบบุหรี่เป็นอันตรายต่อร่างกาย ทำให้เกิดโรคต่าง ๆ เช่น มะเร็งปอดและโรคหัวใจ ในภาษาโปรตุเกส เมื่อคุณต้องการบอกคนอื่นว่าให้หลีกเลี่ยงการสูบบุหรี่ คุณสามารถพูดว่า "É importante evitar fumar." (เอ-อิม-พอร์-ทัน-ชี เอ-วี-ตาร์ ฟู-มาร์) ซึ่งแปลว่า "การหลีกเลี่ยงการสูบบุหรี่เป็นเรื่องสำคัญ" นอกจากนี้ ยังมีวิธีอื่น ๆ ที่สามารถช่วยให้ผู้คนหยุดสูบบุหรี่ เช่น การเข้าร่วมกลุ่มสนับสนุนหรือใช้ผลิตภัณฑ์ที่ช่วยในการเลิกบุหรี่ เช่น แผ่นปิดผิวหรือหมากฝรั่งนิโคติน ตัวอย่างในชีวิตประจำวัน: "Eu evito fumar porque quero ter saúde." (เอ-ยู เอ-วี-ตู ฟู-มาร์ ปอ-ควา คว-เอ-รู เทอร์ ซา-อู-ดี) หมายถึง "ฉันหลีกเลี่ยงการสูบบุหรี่เพราะฉันต้องการมีสุขภาพดี" การหลีกเลี่ยงการสูบบุหรี่นั้นจะช่วยให้คุณมีชีวิตที่ยาวนานและแข็งแรงขึ้น ดังนั้นควรคำนึงถึงสุขภาพตนเองและคนรอบข้างด้วย!