Estou esperando um cliente. ฉันกำลังรอลูกค้าครับ/ค่ะ.
"Estou esperando um cliente." แปลว่า "ฉันกำลังรอลูกค้าครับ/ค่ะ." ในภาษาโปรตุเกส โดยสำนวนนี้ใช้เมื่อคุณอยู่ในสถานการณ์ที่คุณกำลังรอคนที่มาซื้อสินค้าหรือใช้บริการที่คุณให้ สำหรับระดับ beginner นั้น จะมีคำศัพท์และวลีที่สำคัญดังนี้ 1. Estou (เอสโต้) - แปลว่า "ฉันอยู่" หรือ "ฉันกำลัง" ใช้ในการบอกสถานะของตัวเอง 2. esperando (เอสเปอรานดู) - แปลว่า "รอ" เป็นรูป gerund ที่ใช้บอกการกระทำที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน 3. um cliente (อุม คลิเอนเต) - แปลว่า "ลูกค้า" ใช้เมื่อต้องการพูดถึงคนที่มาซื้อสินค้าหรือรับบริการ ตัวอย่างการใช้ในชีวิตประจำวัน: - ถ้าคุณอยู่ในร้านกาแฟ สั่งเครื่องดื่มให้กับตัวเอง แล้วพูดว่า "Estou esperando um cliente." (เอสโต้ เอสเปอรานดู อุม คลิเอนเต) คุณก็จะแสดงให้คนอื่นรู้ว่าคุณกำลังรอลูกค้าอยู่ อีกตัวอย่างคือ: - หากคุณทำงานในร้านขายเสื้อผ้า และมีลูกค้าเข้ามาเลือกสินค้า คุณอาจจะบอกเพื่อนร่วมงานว่า "Estou esperando um cliente." (เอสโต้ เอสเปอรานดู อุม คลิเอนเต) เพื่อบอกว่าคุณมีลูกค้าที่กำลังจะมาถึง การใช้วลีนี้ง่าย และสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในหลายสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการบริการลูกค้าได้เป็นอย่างดี