2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

母親節 วันแม่

母親節 (mǔ qīn jié) หรือ วันแม่ เป็นวันที่เราผู้ที่รักในชีวิตต้องให้เกียรติกับแม่ของเรา วันแม่ในประเทศไทยมักจะตรงกับวันที่ 12 สิงหาคมซึ่งเป็นวันคล้ายวันประสูติของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิต์ พระบรมราชินีนาถ (wán nán jīng wā) แต่ในหลายประเทศ อาจมีวันที่แตกต่างกันออกไป เช่น ประเทศจีนจะเฉลิมฉลองในวันอาทิตย์แรกของเดือนพฤษภาคม (wǔ yuè de dì yī gè xīng qī).

ในวันแม่ เรามักจะทำสิ่งพิเศษเพื่อแสดงความรักและความขอบคุณต่อแม่ เช่น การซื้อของขวัญ (sòng lǐ wù) หรือจัดเตรียมอาหารที่แม่ชอบ (zhù zǒng fàn) เพื่อให้แม่รู้สึกมีค่าและรักมากขึ้น ตัวอย่างเช่น พวกเรามักจะให้ดอกไม้ (huā) หรือการ์ดอวยพรวันแม่ (mǔ qīn jié de kā zhào) เพื่อแสดงถึงความรักและความเย็นใจ เนื้อหานี้ช่วยให้เราเข้าใจเกี่ยวกับวันแม่และความสำคัญของการแสดงความรักต่อแม่ในหลายวัฒนธรรม การใช้เวลาอยู่กับแม่ในวันพิเศษนี้ช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่ดีและแสดงถึงการเคารพ (zūn zhòng) ที่เรามีต่อท่าน ดังนั้นอย่าลืมใช้ทุกโอกาสในการบอกรักแม่ของคุณ (gào sù mā ma nǐ ài tā) และทำให้วันแม่เป็นวันที่พิเศษสำหรับแม่ของเราทุกคน!