2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

ความเห็น point de vue

'ความเห็น' (khwām hèn) signifie 'opinion' ou 'point de vue' en thaï.

C’est un terme que vous pouvez utiliser pour exprimer vos pensées sur un sujet.

Par exemple, si vous voulez dire "Mon point de vue est important", vous pouvez dire "ความเห็นของฉันสำคัญ" (khwām hèn khǒng chǎn sām-khan).

Une autre utilisation pourrait être de demander l'avis de quelqu'un.

Par exemple, "Quel est ton point de vue sur ce sujet ?" se traduit par "ความเห็นของคุณต่อหัวข้อนี้คืออะไร?" (khwām hèn khǒng khun tɔ̀ hūa-khâa níi khʉ̑ arai?).

Pour donner votre avis, vous pouvez dire "ฉันคิดว่า.

.

." (chǎn khít wâa.

.

.) qui signifie "Je pense que.

.

.".

Par exemple, "ฉันคิดว่า มันดี" (chǎn khít wâa man dii) signifie "Je pense que c'est bien".

Il est important de savoir que les opinions peuvent varier.

Donc, vous pourriez dire "ความเห็นอาจจะแตกต่างกัน" (khwām hèn àat jà tɛ̀k tàng kan) pour signifier "Les opinions peuvent être différentes".

Lorsque vous discutez, n'oubliez pas d'écouter les autres.

Vous pourriez leur demander : "คุณมีความเห็นยังไง?" (khun mii khwām hèn yang ngai?) ce qui veut dire "Quelle est votre opinion ?".

Ainsi, 'ความเห็น' est un mot précieux pour exprimer et échanger des idées.