2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Tôi đến từ... Je viens de...

La phrase "Tôi đến từ.

.

." en Vietnamese signifie "Je viens de.

.

." en French.

C'est une expression que vous pouvez utiliser pour dire d'où vous êtes originaire.

Voici comment cela fonctionne : 1. Tôi (prononciation : /toi/) signifie "Je".

C'est le sujet de la phrase, l’élément qui parle.

2. Ensuite, nous avons đến từ (prononciation : /dɛn tɨ/) qui signifie "viens de".

Cela indique l'origine.

3. Finalement, vous ajoutez le nom de votre pays ou ville.

Par exemple : Pháp (prononciation : /fap/) pour "France".

Alors, si vous êtes français, vous diriez : Tôi đến từ Pháp.

Cela se traduit par "Je viens de France." Voici d'autres exemples : - Si vous venez des États-Unis, vous diriez : Tôi đến từ Hoa Kỳ.

(prononciation : /hwa kiː/) ce qui signifie "Je viens des États-Unis." - Pour dire que vous venez du Canada, vous pouvez dire : Tôi đến từ Canada.

(prononciation : /kanada/).

- Si vous êtes originaire du Vietnam, vous pourriez dire : Tôi đến từ Việt Nam.

(prononciation : /viɛt naːm/).

En résumé, la structure est toujours la même : Tôi đến từ [nom de votre pays/ville].

C'est une phrase simple et très utile pour se présenter.