2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Où puis-je récupérer mes bagages ? ฉันจะไปรับกระเป๋าเดินทางได้ที่ไหน?

เมื่อคุณมาถึงสนามบินและต้องการถามว่า "Où puis-je récupérer mes bagages ?" (อู พวี-ชั่ล เรคูปิเร เม บาแกจ) หรือ "ฉันจะไปรับกระเป๋าเดินทางได้ที่ไหน?" การทำความเข้าใจว่าจะไปที่ไหน เพื่อรับกระเป๋าเดินทางของคุณเป็นสิ่งสำคัญมาก ปกติแล้วหลังจากที่คุณผ่านการตรวจคนเข้าเมืองและออกจากเครื่องบิน คุณจะต้องมุ่งหน้าไปยังพื้นที่ที่เรียกว่า "zone de livraison des bagages" (โซน เดอ ลิเวอเรซอง เดอ บาแกจ) ซึ่งแปลว่า "พื้นที่รับกระเป๋าเดินทาง" โดยสามารถมองหาป้ายที่ชัดเจนซึ่งแสดงตำแหน่ง ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณถามพนักงานที่สนามบินว่า "Excusez-moi, où sont les bagages?" (เอ็กซคิวเซ มัว, อู ซง เล บาแกจ) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ กระเป๋าอยู่ที่ไหน?" พวกเขาจะชี้ให้คุณเห็นไปยังโซนที่ถูกต้อง เมื่อไปถึงโซนนี้ คุณจะเห็นสายพานที่กระเป๋าเดินทางของผู้โดยสารจะถูกส่งมา อย่าลืมตรวจสอบหมายเลขสายการบินของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้รอรับกระเป๋าถูกต้อง สรุปคือ หากคุณไม่แน่ใจ คุณสามารถถาม "Où puis-je récupérer mes bagages ?" (อู พวี-ชั่ล เรคูปิเร เม บาแกจ) เพื่อขอคำแนะนำในสนามบินได้เลย!