Atravesse a rua ข้ามถนน
"Atravesse a rua" แปลว่า "ข้ามถนน" ในภาษาไทย โดยมีการออกเสียงว่า [อาตราวาสซี อะ ฮูอา] ในภาษาโปรตุเกส วลีนี้เป็นวลีที่สำคัญเมื่อคุณต้องการข้ามถนนอย่างปลอดภัย เวลาเราเดินอยู่บนถนน เราควรจะมองซ้ายและขวาก่อนที่จะ "ข้ามถนน" เพื่อความปลอดภัย ตัวอย่างประโยคที่สามารถใช้ได้คือ: 1. "Por favor, atente para os carros antes de atravessar a rua." (โปรดระมัดระวังรถยนต์ก่อนที่จะข้ามถนน) ออกเสียง: [ปอร์ ฟาโวร์, อะเทนชี ปารอ ออส คาร์รอส ชานเตส จี อาตราวาสซาร์ อะ ฮู아] 2. "Eu sempre olho antes de atravessar a rua." (ฉันมักจะมองดูเสมอก่อนที่จะข้ามถนน) ออกเสียง: [เอา เซมเปร ออจู อานทส์ จี อาตราวาสซาร์ อะ ฮูอา] จำไว้ว่าการข้ามถนนอย่างปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญมาก!