친구를 소개해 주세요. ช่วยแนะนำเพื่อนหน่อย.
'친구를 소개해 주세요.' (ชินกูรึล โซแกเฮ จูเซโย) หมายถึง 'ช่วยแนะนำเพื่อนหน่อย' เป็นการพูดเพื่อขอให้ใครสักคนช่วยแนะนำเพื่อนของเขาหรือเธอให้เรารู้จัก ในการสนทนา ภาษาเกาหลีมักจะใช้ประโยคนี้เมื่อเราต้องการทำความรู้จักกับเพื่อนของคนที่เราพูดด้วย ตัวอย่างการใช้คือ: - 만약 당신이 한국에 갔을 때, 친구를 소개해 주세요.
(มานยาค แดงชินอี ฮันกุกเอ กัสซึล แต, ชินกูรึล โซแกเฮ จูเซโย) แปลว่า "ถ้าคุณไปเกาหลี ช่วยแนะนำเพื่อนหน่อยนะครับ/ค่ะ" หรืออีกกรณีหนึ่ง: - 나의 친구는 멋있어요.
그를 소개해 주세요.
(นาจี ชินกรึน มอซอิสซอโย.
เกอึล โซแกเฮ จูเซโย) แปลว่า "เพื่อนของฉันหล่อมาก ช่วยแนะนำเขาหน่อยสิ" เมื่อขอให้แนะนำเพื่อน สามารถพูดต่อได้ว่า: - 이름은 뭐예요? (อีรัมมึน มวอยเยโย?) แปลว่า "ชื่ออะไรครับ/ค่ะ?" การใช้วลีนี้จะช่วยให้เราเริ่มต้นการสนทนาและเป็นการเปิดโอกาสให้ทำความรู้จักกับผู้คนใหม่ๆ ได้อย่างง่ายดายค่ะ