2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

제 꿈은 이 회사를 위해 일하는 것입니다. ความฝันของฉันคือการทำงานในบริษัทนี้

제 꿈은 이 회사를 위해 일하는 것입니다.

(เจ กุมอึน อี ฮเวซาลึล วีเฮ ไอรังนึน กอซ입니다) หมายความว่าความฝันของฉันคือการทำงานในบริษัทนี้ เมื่อเราอยากบอกถึงความฝันหรือเป้าหมายในชีวิต เราสามารถใช้ประโยคนี้ได้ เช่น "저는 이 회사에서 일하고 싶습니다." (จอ นึน อี ฮเวซาเอซอ อีแฮโก ชิบซึม니다) ซึ่งแปลว่า "ฉันอยากทำงานในบริษัทนี้" ในขั้นตอนการพูดเราสามารถเพิ่มเติม เช่น "이 회사는 제 꿈을 이룰 수 있는 좋은 곳입니다." (อี ฮเวซานึน เจ กุมอึล อี룰 ซู อิทนึน โจอึน โกซ입니다) แปลว่า "บริษัทนี้เป็นสถานที่ดีที่จะทำให้ความฝันของฉันเป็นจริง" หากเราต้องการบอกว่าเราทำงานในบริษัทนี้แล้ว สามารถพูดว่า "저는 이 회사에서 일하고 있습니다." (จอ นึน อี ฮเวซาเอซอ อีแฮโก อิซซึม니다) ซึ่งหมายความว่า "ฉันกำลังทำงานในบริษัทนี้" การใช้วลีเหล่านี้จะทำให้เราสามารถสื่อสารความคิดเกี่ยวกับความฝันและเป้าหมายของเราได้อย่างชัดเจนในภาษาเกาหลี และยังช่วยให้เพื่อนคนเกาหลีเข้าใจเราได้ดีขึ้นค่ะ