Há desconto disponível? Y a-t-il une remise disponible ?
La phrase "Há desconto disponível?" en Portuguese signifie "Y a-t-il une remise disponible ?" en français.
Cette question est souvent posée lorsque l'on cherche à savoir si un produit ou un service propose une réduction.
1. "Há" / "Y a-t-il" : - "Há" se prononce "ah" et cela signifie "il y a".
- En français, "Y a-t-il" est utilisé pour poser une question.
Par exemple, "Y a-t-il un problème ?" se traduit par "Há um problema?".
2. "desconto" / "remise" : - "Desconto" se prononce "des-con-to".
C'est le mot portuguais pour "remise".
- Par exemple, vous pouvez dire : "Eu tenho um desconto de 20%".
(J'ai une remise de 20%).
3. "disponível" / "disponible" : - "Disponível" se prononce "dis-po-ni-vel".
Cela signifie "disponible".
- En français, vous pourriez dire : "Le produit est disponible." qui se traduit par "O produto está disponível." En résumé, si vous voulez demander s'il y a une remise disponible, vous pouvez poser la question suivante en portugais : "Há desconto disponível?".
Cela peut se dire dans un magasin ou en ligne avant de faire un achat.
Exemple d'utilisation : - Portuguese : "Olá, há desconto disponível para este produto?" - French : "Bonjour, y a-t-il une remise disponible pour ce produit?" Ainsi, vous pouvez vous familiariser avec ces termes tout en pratiquant les deux langues.