結束面試 terminer l'entretien
Lorsque l'on parle de "結束面試" (jiéshù miànshì), cela signifie "terminer l'entretien".
À la fin d’un entretien, il est important de savoir comment conclure de manière appropriée.
Premièrement, lorsque l'entretien arrive à sa fin, vous pouvez dire : 我想感謝您給我這個機會 (wǒ xiǎng gǎnxiè nín gěi wǒ zhège jīhuì) - "Je voudrais vous remercier de m'avoir donné cette opportunité." Cela montre votre gratitude.
Ensuite, vous pouvez poser des questions comme : 請問接下來的步驟是什麼？(qǐngwèn jiē xiàlái de bùzhòu shì shénme?) - "Quels sont les prochaines étapes ?" Cela démontre votre intérêt pour le processus.
En culminant l'entretien, il est également bon de réitérer votre enthousiasme : 我對這個職位非常感興趣 (wǒ duì zhège zhíwèi fēicháng gǎn xìngqù) - "Je suis très intéressé par ce poste." Cela peut laisser une bonne impression.
Finalement, pour vous retirer poliment, vous pouvez dire : 謝謝您的時間，我期待您的回覆 (xièxiè nín de shíjiān, wǒ qídài nín de huífù) - "Merci pour votre temps, j'attends votre réponse." Cela clôt l'entretien de manière respectueuse et engageante.
Ainsi, "結束面試" est un moment clé où il faut être poli, montrer de la gratitude et garder l'enthousiasme pour le poste.