爱拼才会赢。 Le succès vient à ceux qui osent.
'爱拼才会赢' (ài pīn cái huì yíng) est une expression chinoise qui signifie "le succès vient à ceux qui osent".
Cela indique que pour réussir, il faut être prêt à prendre des risques et à se battre pour ses objectifs.
Prenons un exemple.
Supposons que vous voulez apprendre le français.
如果你不努力学习 (Rúguǒ nǐ bù nǔlì xuéxí), si vous ne travaillez pas dur pour apprendre, il est peu probable que vous réussissiez.
Cela montre que '爱拼' (ài pīn), aimer lutter ou se battre, est essentiel.
Il est aussi comme la phrase française : "Qui ne tente rien, n'a rien." Si vous n'essayez pas, vous ne saurez pas si vous pouvez réussir.
Donc, '才会赢' (cái huì yíng) signifie que c'est en s'engageant dans l'effort que l'on peut espérer la victoire ou le succès.
Un autre exemple serait dans le sport.
如果你想赢得比赛 (Rúguǒ nǐ xiǎng yíngdé bǐsài), si vous voulez gagner un match, vous devez vous entraîner régulièrement et être prêt à surmonter les défis.
Cela montre encore une fois l'importance de '爱拼' (ài pīn).
En résumé, '爱拼才会赢' (ài pīn cái huì yíng) nous rappelle que la détermination et le courage sont nécessaires pour atteindre nos objectifs.
记住 (jì zhù), n'oubliez pas, que le succès vient toujours à ceux qui osent se battre pour leurs rêves!