この映画はどんなジャンルですか？ これはアクション映画です。
この映画はどんなジャンルですか？ (Kono eiga wa donna janru desu ka?) แปลว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นแนวไหน?" これについては、私は「これはアクション映画です。」(Kore ni tsuite wa, watashi wa "kore wa akushon eiga desu.") แปลว่า "นี่เป็นภาพยนตร์แนวแอ็คชั่น" ในภาพยนตร์แนวแอ็คชั่น (アクション映画, akushon eiga) มักจะมีฉากต่อสู้หรือการผจญภัยที่น่าตื่นเต้น เช่น ตัวอย่างเช่น 彼は敵に立ち向かうシーンがたくさんあります。(Kare wa teki ni tachimukau shīn ga takusan arimasu.) แปลว่า "เขามีฉากที่ยืนหยัดสู้กับศัตรูมากมาย" また、アクション映画では特別な効果音や音楽が大事ですね。(Mata, akushon eiga de wa tokubetsu na koukaon ya ongaku ga daiji desu ne.) แปลว่า "ในภาพยนตร์แนวแอ็คชั่น เสียงพิเศษและดนตรีก็สำคัญนะ" このような映画を観ると、心拍数が上がります。(Kono you na eiga o miru to, shinpaku-suu ga agarimasu.) แปลว่า "เมื่อดูหนังประเภทนี้ อัตราการเต้นของหัวใจจะเพิ่มขึ้น" ด้วยเหตุนี้, アクション映画が大好きです。(Dono yōni, akushon eiga ga daisuki desu.) แปลว่า "เพราะเหตุนี้ ฉันชอบภาพยนตร์แนวแอ็คชั่น"