2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Apakah Anda memiliki jadwal yang bisa dilihat? Você tem uma agenda que posso ver?

Claro! Vamos aprender a frase "Apakah Anda memiliki jadwal yang bisa dilihat?" em português e indonésio.

Explicação em Português e Indonésio 1. "Apakah Anda" (pronúncia: ah-pah-kah ahn-dah) significa "Você" .

Esta é uma forma educada de se referir a alguém.

2. "memiliki" (pronúncia: meh-mih-li-kee) significa "ter" .

É o verbo que usamos para indicar posse.

3. "jadwal" (pronúncia: jad-wal) significa "agenda" ou "horário" .

É um termo utilizado para falar sobre compromissos ou programação.

4. "yang" (pronúncia: yahng) significa "que" .

Usamos para fazer uma conexão entre duas ideias.

5. "bisa" (pronúncia: bee-sah) significa "poder" ou "capaz" .

Ele expressa a possibilidade de algo.

6. "dilihat" (pronúncia: dee-lee-haht) significa "ver" .

É o verbo que usamos quando queremos expressar a ação de olhar ou observar algo.

Frase Completa Assim, a frase completa "Apakah Anda memiliki jadwal yang bisa dilihat?" se traduz como "Você tem uma agenda que posso ver?" .

Exemplos 1. Você pode perguntar: - "Apakah Anda memiliki jadwal untuk minggu depan?" (Você tem uma agenda para a próxima semana?) - Pronúncia: ah-pah-kah ahn-dah meh-mih-li-kee jad-wal oontook ming-goo deh-pahn? 2. Outra situação: - "Saya ingin melihat jadwal Anda, apakah mungkin?" (Eu quero ver sua agenda, é possível?) - Pronúncia: sah-yah in-gin meh-li-hat jad-wal ahn-dah, ah-pah-kah moong-kin? 3. Responda: - "Ya, jadwal saya ada di sini." (Sim, minha agenda está aqui.) - Pronúncia: yah, jad-wal sah-yah ah-dah dee see-nee.

Ao usar essas expressões, você pode facilmente se comunicar sobre horários e compromissos em indonésio! Continue praticando!