apprezzare apreciar
Apprezzare significa "apreciar" em italiano.
É um verbo que usamos quando sentimos gratidão ou valorização por algo ou alguém.
Vamos ver alguns detalhes sobre esse verbo tanto em português quanto em italiano.
Significado e Uso Em português: - "Apreciar" é um verbo que indica o ato de reconhecer o valor de algo.
Por exemplo, quando você gosta de uma música ou quando você valoriza o esforço de uma pessoa.
Em italiano: - "Apprezzare" ha lo stesso significato.
Significa riconoscere il valore di qualcosa.
Pronúncia - "Apreciar" se pronuncia: [ap-re-si-'aɾ] - "Apprezzare" se pronuncia: [ap-pre-'tsa-re] Exemplos Em português: 1. Eu aprecio a beleza da natureza.
- (Pronúncia: [eu a-pre-'si-u a be-'le-za da na-tu-'re-za]) 2. Muitas pessoas apreciam a boa comida.
- (Pronúncia: [ 'moi-tas pe-'so-as a-pre-'si-am a 'boa ko-'mi-da]) Em italiano: 1. Io apprezzo la bellezza della natura.
- (Pronúncia: [io ap-'pret-so la bel-'let-za 'del-la na-'tu-ra]) 2. Molte persone apprezzano il buon cibo.
- (Pronúncia: [ 'mol-te per-'so-ne ap-'pret-tsa-no il 'bu-on 'tshi-bo]) Forma de Uso - Verbo transitivo: "Apprezzare" precisa de um objeto.
Por exemplo, "Apprezzo il tuo aiuto" (Eu aprecio a sua ajuda).
Frases úteis Em português: - Eu realmente aprecio seu esforço.
- (Pronúncia: [eu re-al-'men-te a-pre-'si-o seu es-'for-so]) Em italiano: - Apprezzo davvero il tuo impegno.
- (Pronúncia: [ap-'pret-so da-'vve-ro il tuo im-'pe-gno]) Resumo "Apprezzare" é um verbo importante para expressar gratidão e valorização em italiano, assim como "apreciar" em português.
Usá-lo corretamente vai ajudá-lo a comunicar seus sentimentos de forma mais clara em ambos os idiomas.