2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

曇っています。 C'est nuageux.

Bien sûr ! La phrase '曇っています' (くもっています, kumotteimasu) signifie "C'est nuageux" en français.

Décomposons cette expression : 1. 曇り (くもり, kumori) : Cela signifie "nuage" ou "temps nuageux".

- Exemple : 「今日は曇りです。」(きょうはくもりです, kyō wa kumori desu) - "Aujourd'hui, il fait nuageux." 2. ています (teimasu) : Cette forme verbale indique qu'une action est en cours.

Ici, cela signifie que le temps est actuellement nuageux.

3. Le contexte : Lorsque vous désirez indiquer le temps, le Japonais utilise souvent cette construction pour décrire des conditions météorologiques.

En résumé, '曇っています' (kumotteimasu) est utilisé pour exprimer que le ciel est couvert de nuages.

Si vous parlez de la météo, vous pouvez dire : - 「外は曇っています。」(そとはくもっています, soto wa kumotteimasu) - "Il fait nuageux dehors." C'est une manière simple et efficace de décrire le temps.