2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

出会い rencontre

Bien sûr ! Le mot '出会い' (deai) signifie "rencontre" en japonais.

C'est un terme qui est souvent utilisé pour décrire le fait de rencontrer quelqu'un, que ce soit pour la première fois ou dans un contexte plus général.

En japonais, vous pouvez dire : - 私は彼と出会いました。 (Watashi wa kare to deaimashita.) – "J'ai rencontré lui." Ici, '出会いました' (deaimashita) est le passé du verbe '出会う' (deau), qui signifie "rencontrer".

Une autre utilisation serait dans un contexte romantique ou amical.

Par exemple : - 出会いは運命です。 (Deai wa unmei desu.) – "La rencontre est un destin." Dans ce cas, '運命' (unmei) signifie "destin".

Cela montre l'importance des rencontres dans la vie.

Vous pouvez aussi utiliser '出会い' dans un autre contexte, comme : - 友達との出会いが楽しいです。 (Tomodachi to no deai ga tanoshii desu.) – "La rencontre avec des amis est amusante." Cela évoque l'idée que rencontrer des amis est quelque chose de joyeux et agréable.

Pour conclure, '出会い' (deai) est un terme essentiel pour parler des rencontres dans divers contextes, que ce soit amical, romantique, ou encore professionnel.