就在那裡 (C'est juste là-bas)
L'expression '就在那裡' (jiù zài nà lǐ) signifie 'C'est juste là-bas' en français.
C'est une phrase très utile pour indiquer un endroit spécifique.
Quand vous voulez montrer quelque chose, vous pouvez dire : "那裡" (nà lǐ) signifie 'là-bas'.
Par exemple, si vous parlez d'un livre, vous pouvez dire : "書就在那裡" (shū jiù zài nà lǐ), ce qui signifie 'Le livre est juste là-bas'.
'就' (jiù) indique l'idée d'exactitude ou de proximité.
Donc, lorsque vous posez une question, par exemple : "餐廳在哪裡?" (cān tīng zài nǎ lǐ?), cela signifie 'Où est le restaurant ?' Vous pouvez répondre "餐廳就在那裡" (cān tīng jiù zài nà lǐ), qui signifie 'Le restaurant est juste là-bas'.
En résumé, '就在那裡' (jiù zài nà lǐ) est une manière simple et directe de dire que quelque chose se trouve à un endroit précis, et c'est très facile à utiliser dans des conversations quotidiennes.