飛行保險 Assurance de vol
Le terme '飛行保險' (fēi xíng bǎo xiǎn) se traduit par 'Assurance de vol'.
Cette assurance est importante pour les voyageurs.
Par exemple, si vous partez en voyage en avion, il est bon d’avoir une assurance pour couvrir d'éventuels problèmes.
想像一下,如果你在飛行過程中遇到延誤,這時候保險就能幫助你。 (Xiǎng xiàng yīxià, rúguǒ nǐ zài fēixíng guòchéng zhōng yù dào yánwù, zhè shíhòu bǎoxiǎn jiù néng bāngzhù nǐ.) Cela signifie : "Imaginez, si vous rencontrez des retards pendant votre vol, l'assurance peut vous aider." En plus, 飞行保险 couvre aussi les annulations de vol.
Si votre vol est annulé, cela peut entraîner des frais supplémentaires.
所以,購買飛行保險可以幫助你獲得一些賠償。 (Suǒyǐ, gòumǎi fēi xíng bǎo xiǎn kěyǐ bāngzhù nǐ huòde yīxiē péicháng.) Ce qui veut dire : "Donc, acheter l'assurance de vol peut vous aider à obtenir une compensation." N’oubliez pas de lire les détails de la police d'assurance.
有些保險不包含某些情況,比如意外或醫療費用。 (Yǒuxiē bǎoxiǎn bù bāohán mǒuxiē qíngkuàng, bǐrú yìwài huò yīliáo fèiyòng.) Cela signifie : "Certaines assurances ne couvrent pas certaines situations, comme les accidents ou les frais médicaux." En résumé, '飛行保險' est un ajout essentiel pour les voyageurs afin de se protéger contre des imprévus lors de leurs déplacements aériens.
C'est une précaution simple mais très importante à prendre.