2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

boulot trabalho

Boulot - Trabalho Português: O termo "boulot" é uma gíria em francês que significa "trabalho".

É uma forma informal e bastante usada no dia a dia para se referir ao que fazemos para ganhar a vida.

Por exemplo, quando você diz: "Eu vou para o boulot," significa "Eu vou para o trabalho." A pronúncia é [bu-lo].

Français: En français, "boulot" est utilisé de manière familière.

Par exemple, on peut dire : "J'adore mon boulot," ce qui signifie "Eu adoro meu trabalho." La prononciation est [bu-lo].

Exemplos: 1. Português: Você pode perguntar: "Você gosta do seu boulot?" (Você gosta do seu trabalho?) Français: Vous pouvez répondre: "Oui, j'aime mon boulot!" (Sim, eu gosto do meu trabalho!) 2. Português: Quando alguém pergunta: "Qual é o seu boulot?" (Qual é o seu trabalho?), você pode responder: Français: "Je suis enseignant(e)." (Eu sou professor(a).) A pronúncia é [ʒə sɥi ɑ̃-sɛ-ɲɑ̃].

3. Português: Se você quiser refletir sobre o horário de trabalho, pode dizer: "Eu começo meu boulot às 9h." Français: "Je commence mon boulot à 9 heures." (Eu começo meu trabalho às 9 horas.) A pronúncia é [ʒə kɔ-mɑ̃s mɔ̃ bu-lo a nœf œʁ].

4. Português: Quando você não quer trabalhar, pode dizer: "Hoje não quero ir para o boulot." Français: "Aujourd'hui, je ne veux pas aller au boulot." (Hoje, eu não quero ir para o trabalho.) A pronúncia é [o-ʁ-dɥi ʒə nə vø pa a-le o bu-lo].

Essas expressões e frases ajudam a entender o uso da palavra "boulot" em contexto, tanto em francês quanto em português.

É importante praticar a pronúncia para se comunicar melhor!