2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

se balancer balançar

Se balancer / Balançar Explicação em Português: "Se balancer" é um verbo francês que significa "balançar-se".

É um verbo reflexivo, o que significa que a ação é realizada pelo sujeito sobre si mesmo.

Por exemplo, quando uma criança está brincando em um balanço, ela "se balança".

Exemplo em Français: Je me balance dans le jardin.

(Pronúncia: zhuh muh bah-lahnss dahn luh zhar-dan) *Tradução: Eu me balanço no jardim.

* Explicação em French: Le verbe "balancer" signifie "balancer quelque chose" ou "faire osciller".

Par exemple, quand tu balances un objet, tu le fais mouvoir d'un côté à l'autre.

Exemplo em Português: Eu balanço a bola para o meu amigo.

(Pronúncia: eh-oo bah-lahn-soo ah boh-lah pah-rah oo may-oh ah-me-go) *Tradução: Eu balanço a bola para o meu amigo.

* Frases Importantes: 1. Se balancer - *balançar-se* Pronúncia: (seu bah-lahn-say) 2. Je me balance Pronúncia: (zhuh muh bah-lahnss) *Tradução: Eu me balanço.

* 3. Il balance le drapeau Pronúncia: (eel bah-lahns luh drah-poh) *Tradução: Ele balança a bandeira.

* Prática: Tente usar estas frases em contexto.

Por exemplo, descreva uma situação onde você se balança ou balança algo.

"Je balance mon café sur la table." (Pronúncia: zhuh bah-lahns mohn kah-fay sewr lah tah-bl) *Tradução: Eu balanço meu café na mesa.

* Dicas Adicionais: Lembre-se que "se balancer" é usado em contextos mais informais, enquanto "balancer" pode ser mais sobre mover objetos.

Pratique e divirta-se!