2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

商定 ตกลง

'商定' (shāng dìng) หมายถึง "ตกลง" หรือ "ทำข้อตกลง" ซึ่งใช้เมื่อมีการพูดคุยหรือเจรจาเพื่อหาข้อตกลงร่วมกัน เช่น ในธุรกิจหรือการนัดหมายส่วนตัว เมื่อเรา '商定' สิ่งใด จะหมายถึงเราตกลงกันแล้วว่าจะทำตามที่ได้เสนอหรือพูดคุยกัน ตัวอย่างการใช้งาน: 1. 我们商定明天见面。(Wǒmen shāng dìng míngtiān jiànmiàn.) - "พวกเราตกลงที่จะพบกันในวันพรุ่งนี้" 2. 他们商定价格是500元。(Tāmen shāng dìng jiàgé shì 500 yuán.) - "พวกเขาตกลงราคาที่ 500 หยวน" ในข้อคิดเห็นหรือการเจรจา เรามักจะใช้ '商定' เพื่อแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์หรือความเข้าใจที่ดีระหว่างฝ่ายต่าง ๆ ซึ่งการตกลงแบบนี้ช่วยทำให้การสื่อสารและการทำงานร่วมกันมีประสิทธิภาพมากขึ้น