2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Tôi mất ý thức. Je suis inconscient(e).

D'accord ! Commençons par la phrase "Tôi mất ý thức" qui signifie "Je suis inconscient(e)".

1. "Tôi" (prononcé : to-i) signifie "Je".

C'est le pronom personnel utilisé pour parler de soi-même : - Exemple : "Tôi là học sinh." (Je suis élève.) 2. "mất" (prononcé : mat) signifie "perdre".

C'est un verbe.

Par exemple, si vous dites : - "Tôi mất cái điện thoại." (J'ai perdu le téléphone.) 3. "ý thức" (prononcé : iy thuhc) signifie "conscience".

Cela fait référence à l’état d’être conscient ou d’avoir connaissance de ce qui se passe autour de nous.

Par exemple : - "Tôi có ý thức." (J'ai conscience.) Quand on combine tout, "Tôi mất ý thức" signifie littéralement "Je perds conscience".

Une situation où cela pourrait arriver est si quelqu'un ressent un malaise.

Pour mieux comprendre, imaginez que vous êtes fatigué(e) ou en dehors de votre environnement habituel.

Dans ce cas, vous pourriez dire : - "Tôi cảm thấy mệt mỏi." (Je me sens fatigué(e).) Finalement, si vous êtes vraiment mal à l'aise ou si vous perdez connaissance, vous pouvez alors utiliser cette phrase pour décrire ce qui se passe.

En résumé, quand on dit "Tôi mất ý thức", on indique un état où l'on n'est pas conscient.

C'est important à connaître pour exprimer des situations critiques ou de santé.