2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Chinese (Hong Kong Traditional)

這個民族有很多有趣的傳說。 Este povo tem muitas lendas interessantes.

Claro! Vamos aprender sobre a frase '這個民族有很多有趣的傳說' (zhè ge mín zú yǒu hěn duō yǒu qù de chuán shuō), que significa 'Este povo tem muitas lendas interessantes'.

1. 這個民族 (zhè ge mín zú) - "Este povo".

- Exemplo : 像這個民族的故事,都是由祖先傳下來的。 (Xiàng zhè ge mín zú de gù shì, dōu shì yóu zǔ xiān chuán xià lái de.) - "Como as histórias deste povo, todas foram passadas pelos ancestrais." 2. 有很多 (yǒu hěn duō) - "tem muitas".

- Exemplo : 這個民族有很多神話。 (Zhè ge mín zú yǒu hěn duō shén huà.) - "Este povo tem muitos mitos." 3. 有趣的 (yǒu qù de) - "interessantes".

- Exemplo : 這些故事很有趣。 (Zhè xiē gù shì hěn yǒu qù.) - "Essas histórias são muito interessantes." 4. 傳說 (chuán shuō) - "lendas" ou "contos".

- Exemplo : 在這個民族的傳說中,有一位英勇的戰士。 (Zài zhè ge mín zú de chuán shuō zhōng, yǒu yī wèi yīng yǒng de zhàn shì.) - "Nas lendas deste povo, há um guerreiro valente." Então, juntando tudo, podemos entender que '這個民族有很多有趣的傳說' se refere ao fato de que as histórias e mitos desse povo são muito ricos e interessantes, refletindo suas tradições e cultura.

Lembre-se que cada expressão pode ser usada em diferentes contextos para falar sobre a cultura, a história, e as tradições deste povo.

Por exemplo, pode-se dizer: "我喜歡聽這個民族的傳說" (Wǒ xǐ huān tīng zhè ge mín zú de chuán shuō) - "Eu gosto de ouvir as lendas deste povo." Pratique essas frases e divirta-se aprendendo mais sobre as lendas e tradições!