雙方 ambas as partes
A expressão "雙方" (pronúncia: syūng fōng) significa "ambas as partes" em português.
É frequentemente utilizada para se referir a duas partes ou grupos que estão envolvidos em uma situação, como um acordo, uma negociação ou uma discussão.
Vamos ver alguns exemplos e definições.
Definição: 1. 雙方的合作 (syūng fōng dik hap zo) - "A cooperação entre ambas as partes." - Essa frase indica que tanto um grupo quanto o outro estão colaborando.
2. 雙方達成協議 (syūng fōng daat sing hip yi) - "Ambas as partes chegaram a um acordo." - Aqui, enfatiza-se que as duas partes concordaram em algo.
Exemplos de uso: - 在這個交易中，雙方都需要互相尊重。 (zai zhe ge jiāo yì zhōng, syūng fōng dōu xū yào hù xiāng zūn zhòng) - "Neste negócio, ambas as partes precisam respeitar uma à outra." - 雙方一致同意延長合約。 (syūng fōng yī zhi tóng yì yán cháng hap yoek) - "Ambas as partes concordaram em estender o contrato." Conclusão: A expressão "雙方" (syūng fōng) é essencial para se comunicar sobre situações em que duas partes estão envolvidas.
Usar essa expressão corretamente pode ajudar a tornar suas conversas mais claras e eficazes.
É importante praticar e se familiarizar com frases simples que envolvem "雙方" para melhorar sua fluência em Cantonês.