2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

開心見到你 Content de te voir

L'expression '開心見到你' (prononcé kāi xīn jiàn dào nǐ) signifie "Content de te voir" en français.

Cette phrase est utilisée pour exprimer la joie que l'on ressent en voyant quelqu'un, un sentiment très positif.

Tout d'abord, l'élément '開心' (prononcé kāi xīn) signifie "heureux" ou "content".

Par exemple, si tu rencontres un ami que tu n'as pas vu depuis longtemps, tu pourrais dire "開心見到你" pour montrer que tu es heureux de le revoir.

Ensuite, '見到' (prononcé jiàn dào) signifie "voir".

Cela indique l'action de rencontrer ou de voir quelqu'un.

Par exemple, si tu dis "我見到你" (wǒ jiàn dào nǐ), cela veut dire "Je te vois".

Enfin, '你' (prononcé nǐ) signifie "tu" ou "toi".

C'est la manière dont on s'adresse à la personne avec qui on parle.

Un autre exemple serait de dire '我很開心見到你' (wǒ hěn kāi xīn jiàn dào nǐ), ce qui signifie "Je suis très content de te voir." Cela montre encore plus d'enthousiasme.

Pour résumer, lorsque tu dis '開心見到你', tu exprimes ton bonheur de retrouver quelqu'un.

C'est une phrase courante et amicale en cantonais, et elle est souvent utilisée dans des contextes sociaux.