2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

報警 Appeler la police

Pour 報警 (bào jǐng), cela signifie appeler la police .

C'est une expression très importante à connaître, surtout si vous vous trouvez dans une situation d'urgence.

1. Quand appeler la police ? En cas de 緊急情況 (gǎn jí qíng kuàng), par exemple un vol ou un accident.

Si vous constatez quelque chose de suspect, il est essentiel de 報警 (bào jǐng).

2. Comment dire "J'appelle la police" ? Vous pouvez dire 我報警 (wǒ bào jǐng).

Cela signifie littéralement "Je appelle la police".

3. Exemple de phrase : Si vous êtes témoins d'un crime, vous pourriez dire 我需要報警 (wǒ xū yào bào jǐng), ce qui signifie "J'ai besoin d'appeler la police".

4. Numéro de la police : Pour contacter les autorités, il est important de connaître le numéro.

À Hong Kong, le numéro de la police est 999 (九百九十九, jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ).

5. Que dire lorsque vous êtes en ligne avec la police ? Lorsque vous parlez avec un agent, vous pourriez dire 發生了什麼事? (fā shēng le shén me shì?) ce qui signifie "Que s'est-il passé ?" 6. Répondre aux questions : Il faut savoir répondre.

Par exemple, si la police vous demande 你在哪裏? (nǐ zài nǎ lǐ ?) "Où êtes-vous ?", vous pouvez répondre avec votre emplacement précis.

7. Conseils supplémentaires : Il est conseillé de rester calme et de fournir des informations claires.

Par exemple, dites 我在商場 (wǒ zài shāng chǎng) "Je suis au centre commercial".

Cela facilitera l'intervention des autorités.

8. Pratique : Répétez les phrases en vous exerçant.

Par exemple, dites à haute voix : 我報警,因為發生了盜竊 (wǒ bào jǐng, yīn wèi fā shēng le dào qiè) "J'appelle la police parce qu'il y a eu un vol".

Avec ces informations, vous serez mieux préparé à 報警 (bào jǐng) en cas de besoin.