2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

Caldo torrido ร้อนจัด

Caldo torrido (ร้อนจัด) คำว่า "caldo torrido" ในภาษาอิตาเลียนแปลว่า "ร้อนจัด" หรือ "ร้อนอบอ้าว" ในภาษาไทย โดยมักใช้เพื่อบรรยายอากาศที่ร้อนมากในช่วงฤดูร้อน คำอธิบาย: ในบางครั้งเราจะรู้สึกว่าอากาศร้อนมากเช่นนั้น คุณอาจพูดว่า "Oggi fa caldo torrido!" ซึ่งแปลว่า "วันนี้อากาศร้อนจัด!" (ออกเสียง: โอดจิ ฟา คัลโด ตอรีโด) ตัวอย่าง: 1. Durante l'estate, può diventare davvero caldo torrido.

(ในช่วงฤดูร้อน อากาศอาจร้อนจัดจริงๆ) (ออกเสียง: ดูอเรนเต เลสตาเต, ปัว ดิเวนตาเร ดาวเวโร คัลโด ตอรีโด) 2. Bevo molta acqua quando fa caldo torrido.

(ฉันดื่มน้ำมากเมื่ออากาศร้อนจัด) (ออกเสียง: เบโว มอลตา อากวา ควานโด ฟา คัลโด ตอรีโด) 3. È difficile uscire quando c’è un caldo torrido.

(มันยากที่จะออกไปเมื่อมีอากาศร้อนจัด) (ออกเสียง: เอ ดิฟฟิชีเล อูเซอรี ควานโด เช อุน คัลโด ตอรีโด) การใช้: คุณสามารถใช้ "caldo torrido" ในชีวิตประจำวัน เช่น เมื่อพูดคุยเกี่ยวกับสภาพอากาศหรือวางแผนกิจกรรมในวันที่อากาศร้อนมาก นอกจากนี้ยังเป็นคำที่น่าสนใจที่จะใช้เมื่อคุณพูดถึงฤดูร้อนในอิตาลี! จำไว้ว่าการอธิบายสภาพอากาศเป็นพื้นฐานที่ดีในการเรียนรู้ภาษาอิตาเลียนและจะช่วยให้คุณเข้าใจการสนทนาในชีวิตประจำวันได้ดียิ่งขึ้น!