2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

합리적으로 섭취하다 consommer de manière raisonnable

Bien sûr ! L'expression '합리적으로 섭취하다' (hamnirijeogeuro seobchihada) signifie "consommer de manière raisonnable".

이 표현은 무엇을 먹거나 마실 때, 그 양이나 질을 고려하여 합리적인 선택을 하는 것을 말해요.

Par exemple, si vous mangez des aliments sains en quantité raisonnable, cela signifie que vous consommez de manière raisonnable.

예를 들어, 만약에 하루에 과일 한 접시를 먹는다면, 이것은 건강에 좋고 합리적으로 섭취하는 것이에요.

(par exemple, si vous mangez une assiette de fruits par jour, cela est bon pour la santé et c'est une consommation raisonnable.) [Prononciation : han-juh-ji-han ggeudah yu-gi-ju-ro seobchihanda].

또 다른 예로, 패스트푸드를 자주 먹지 않고 일주일에 한 번만 먹는다면, 이 또한 합리적이라고 볼 수 있어요.

(Un autre exemple, si vous ne mangez pas de fast-food souvent et que vous n'en mangez qu'une fois par semaine, cela peut être considéré comme raisonnable.) [Prononciation : paeseuteu-pudeu lahjil yeo-na geun-oh-go seo jeong-yeo seon-gukuh rhu seobchihada].

결론적으로, '합리적으로 섭취하다'라는 것은 균형 잡힌 식습관과 건강을 유지하기 위해 중요한 개념이에요.

(En conclusion, 'consommer de manière raisonnable' est un concept important pour maintenir un régime équilibré et rester en bonne santé.) [Prononciation : gyeol-nong-jeook-euro hamnirijeogeuro seobchihada ra-neun geos-eun gyunhyeong jab-hin sikseub-gwan-gwa geongang-eul yuji-hagi wihae jungyohan gaenyeom-ieyo].