2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

결과를 분석합시다. Analysons les résultats.

Bien sûr ! L'expression "결과를 분석합시다" (gyeolgwa-reul bunseok-hapshida) signifie "Analysons les résultats" en français.

1. 결과 (gyeolgwa) signifie "résultat".

Par exemple, après un test, vous pouvez dire "시험의 결과" (siheom-ui gyeolgwa), ce qui signifie "le résultat du test".

2. 분석하다 (bunseokhada) signifie "analyser".

Si vous voulez utiliser ce verbe dans une phrase, vous pourriez dire "데이터를 분석하다" (deita-reul bunseokhada), ce qui signifie "analyser les données".

3. -ㅂ시다 (-bsida) est une forme polie pour suggérer ou proposer une action.

Par exemple, si vous voulez inviter quelqu'un à étudier, vous pouvez dire "공부합시다" (gongbu-hapshida), qui signifie "étudions".

En résumé, pour dire "Analysons les résultats", nous utilisons "결과를 분석합시다".

Cette phrase est souvent utilisée dans un contexte de discussion ou de réunion pour se mettre d'accord sur l'analyse des résultats d'une étude, d'un test, ou d'une expérience.

Phrase complète : "결과를 분석합시다." (gyeolgwa-reul bunseok-hapshida) = "Analysons les résultats." Pour practiquer, imaginez que vous avez terminé un projet.

Vous pourriez dire : "이 프로젝트의 결과를 분석합시다." (i peurojekteu-ui gyeolgwa-reul bunseok-hapshida), ce qui veut dire "Analysons les résultats de ce projet." C'est un bon moyen de commencer à analyser des résultats en collaborant avec d'autres !