사고를 당하다 être impliqué dans un accident
Le verbe '사고를 당하다' (sagoreul danghada) signifie "être impliqué dans un accident".
C'est une expression que l'on utilise souvent en coréen pour parler d'accidents, que ce soit un accident de voiture, un accident domestique, ou autre.
1. 사고 (sago) signifie "accident".
Par exemple : - 저는 차 사고가 났어요.
(Je suis tombé dans un accident de voiture.) - Je suis impliqué dans un accident.
2. 당하다 (danghada) signifie "être impliqué" ou "subir".
Par exemple : - 그는 사고를 당했어요.
(Geuneun sagoreul danghaesseoyo.) - Il a été impliqué dans un accident.
3. Une phrase complète pourrait être : - 어제 친구가 사고를 당했어요.
(Eoje chinguga sagoreul danghaesseoyo.) - Hier, mon ami a été impliqué dans un accident.
4. Précautions à prendre : Après un accident, il est important de vérifier si tout le monde va bien.
En coréen, cela se dit : - 모두 괜찮아요? (Modu gwaenchanhayo?) - Est-ce que tout le monde va bien ? 5. Si quelqu'un demande ce qui s'est passé, vous pourriez répondre : - 우리는 사고를 당했어요.
(Urineun sagoreul danghaesseoyo.) - Nous avons été impliqués dans un accident.
C'est une expression importante à connaître, surtout si vous voyagez en Corée et que vous parlez de la sécurité.