2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

我需要關閉我的帳戶。 J'ai besoin de fermer mon compte.

Bien sûr ! Examinons la phrase '我需要關閉我的帳戶' (ngóh seung3 yiu3 gwaan1 baai3 ngóh ge3 jeung3 wu6) qui signifie 'J'ai besoin de fermer mon compte'.

1. 我需要 (ngóh seung3 yiu3) - Cela signifie "J'ai besoin de".

- *Exemple*: 如果你需要幫助, 你可以告訴我 (yùh gwóh néih seung3 yiu3 bōng juhk, néih hóyíh gou3 syu3 ngóh).

- "Si tu as besoin d’aide, tu peux me le dire." 2. 關閉 (gwaan1 baai3) - Cela veut dire "fermer".

- *Exemple*: 我想關閉電腦 (ngóh séung gwaan1 baai3 din6 nou5).

- "Je veux fermer l'ordinateur." 3. 我的 (ngóh ge3) - Cela se traduit par "mon" ou "ma".

- *Exemple*: 我的書在桌子上 (ngóh ge3 syū zoi6 jeuk3 zí soeng6).

- "Mon livre est sur la table." 4. 帳戶 (jeung3 wu6) - Cela signifie "compte".

- *Exemple*: 我需要檢查我的帳戶 (ngóh seung3 yiu3 gim2 chàa ngóh ge3 jeung3 wu6).

- "J'ai besoin de vérifier mon compte." En résumé, '我需要關閉我的帳戶' exprime un besoin personnel de fermer quelque chose de spécifique, dans ce cas, un compte.

C’est une phrase très utile dans des situations administratives ou de service client.

*Prononciation complète*: ngóh seung3 yiu3 gwaan1 baai3 ngóh ge3 jeung3 wu6. Utilisez cette structure pour d'autres phrases et situations, par exemple, "我需要更改我的密碼" (ngóh seung3 yiu3 gēng2 goi2 ngóh ge3 mat6 ma5) - "J'ai besoin de changer mon mot de passe." Cela vous aidera à construire votre vocabulaire et votre compréhension du Cantonais.