2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Patch แพตช์

"Patch" ในภาษาเยอรมันหมายถึง "แพตช์" ซึ่งใช้เพื่อซ่อมแซมหรือปรับปรุงสิ่งต่างๆ ทั้งในชีวิตประจำวันและในเทคโนโลยี ตัวอย่างเช่น แพตช์สามารถใช้ในการซ่อมแซมเสื้อผ้าที่ขาดหรือใช้เป็นการอัพเดทซอฟต์แวร์ ในภาษาเยอรมัน คำว่า "Patch" ออกเสียงว่า [แพตช์] เช่นเดียวกับภาษาอังกฤษ ตัวอย่างการใช้คำนี้: 1. Wenn ein Kleidungsstück ein Loch hat, kann man einen Patch darauf nähen.

(เวน ไอน์ ไคเลอุงส์ชทึค ไอน์ โลค ฮอท, คาน แมน ไอเนน แพตช์ ดาโรพ แนเฮน) - "เมื่อเสื้อผ้ามีรู ท่านสามารถเย็บแพตช์ลงไปได้" 2. Der Software-Entwickler hat ein neues Patch veröffentlicht, um Fehler zu beheben.

(แดร์ ซอฟต์แวร์-เอนท์วิคลอร์ ฮาเทน ไอน์ นอยเอส แพตช์ เฟิร์ฟึลลิชท์, อุม เฟลเลอร์ ซู เบเฮเบน) - "นักพัฒนาซอฟต์แวร์ได้ปล่อยแพตช์ใหม่เพื่อแก้ไขข้อผิดพลาด" การเข้าใจการใช้แพตช์ในทั้งสองภาษาเป็นสิ่งสำคัญ เพราะมันแสดงให้เห็นถึงวิธีการซ่อมแซมและอัพเดท ไม่ว่าจะเป็นในแง่ของเสื้อผ้าหรือเทคโนโลยีก็ตาม