2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Familie ist wie ein Puzzle – jeder gehört dazu. ครอบครัวเปรียบเสมือนจิ๊กซอว์ – ทุกคนมีที่อยู่ของตัวเอง

"Familie ist wie ein Puzzle – jeder gehört dazu." (ฟามิเลีย อิซต์ วี ไอน์ พัซเซล – เยเดอร์ เกอเฮอร์ต ดาเซา) ครอบครัวก็เหมือนกับจิ๊กซอว์ที่ต้องมีชิ้นส่วนทั้งหมดเพื่อที่จะทำให้สมบูรณ์ ทุกคนในครอบครัวมีความสำคัญและมีบทบาทของตัวเอง เช่นเดียวกับชิ้นส่วนที่ต้องพอดีกันในพัซเซล ตัวอย่างเช่น: - ถ้าพ่อ (Vater) (ฟาเทอร์) และแม่ (Mutter) (มุตเทอร์) เป็นชิ้นส่วนใหญ่ของพัซเซล ชิ้นส่วนเล็กๆ อาจจะเป็นลูก (Kind) (คินด์) ที่เติมเต็มพื้นที่ที่ขาดหายไป - เมื่อรวมกันเป็นพัซเซล ฟามิเลียจะสมบูรณ์และสวยงามขึ้น การที่เราทุกคนมีบทบาทในครอบครัวก็หมายถึงว่า: - คุณยาย (Großmutter) (โกรสซ์มุตเทอร์) และคุณตา (Großvater) (โกรสซ์ฟาเทอร์) ก็เป็นชิ้นส่วนสำคัญที่ให้ความรักและการสนับสนุน - หรือลูกพี่ลูกน้อง (Cousin) (คูซิน) ที่เข้ามาเสริมความสนุกและการเรียนรู้ในครอบครัว ทุกคนล้วนมีที่ของตัวเองในครอบครัว และเมื่อเรารวมกัน เราก็สามารถสร้างความสุขและความรักที่ยั่งยืน "Zusammen sind wir stark." (ซูซัมเมน ซินด์ วี สตาร์ค) - ร่วมกันเราจะแข็งแกร่ง ครอบครัวที่มีความแตกต่างกันเหมือนกับชิ้นส่วนจิ๊กซอว์ที่มีรูปร่างและสีสันที่แตกต่าง แต่มันก็คือสิ่งที่ทำให้ชีวิตเราสมบูรณ์แบบ!