外面很热。 Di luar sangat panas.
'外面很热' (wàimiàn hěn rè) berarti "Di luar sangat panas." Kalimat ini sering digunakan untuk menggambarkan suhu di luar ruangan.
Mari kita bahas lebih rinci.
- '外面' (wàimiàn) berarti "di luar".
Dalam konteks ini, kita mengacu pada tempat di luar bangunan atau ruangan.
Contohnya, jika kamu keluar dari rumah dan merasakan suhunya, kamu bisa mengatakan '外面很热'.
- '很' (hěn) berarti "sangat" dan digunakan untuk mengintensifkan kata sifat yang mengikuti.
Dalam hal ini, '很' digunakan untuk menunjukkan tingkat panas yang tinggi.
- '热' (rè) berarti "panas".
Kata ini biasanya digunakan ketika kita membicarakan suhu tinggi, baik di luar maupun di dalam ruangan, seperti saat cuaca cerah atau ketika musim panas tiba.
Contoh penggunaan dalam kalimat: 1. 今天外面很热。(jīntiān wàimiàn hěn rè) - "Hari ini di luar sangat panas." 2. 夏天的时候，外面很热。(xiàtiān de shíhòu, wàimiàn hěn rè) - "Saat musim panas, di luar sangat panas." Saat kamu mendengar seseorang mengatakan '外面很热', itu berarti mereka merasa tidak nyaman dengan suhu di luar dan mungkin akan mencari tempat yang lebih dingin untuk beristirahat.