C'est trop petit. มันเล็กเกินไป.
'C'est trop petit.' (เซ่ ทรอ ปิติ) หมายถึง 'มันเล็กเกินไป.' ในภาษาไทย ในประโยคนี้ 'C'est' (เซ่) แปลว่า 'มันคือ' ส่วน 'trop' (ทรอ) หมายถึง 'เกินไป' และ 'petit' (ปิติ) แปลว่า 'เล็ก' คล้ายกับประโยคนี้ที่เราสามารถใช้ในชีวิตประจำวันได้ เช่น ถ้าคุณมีเสื้อที่ใส่แล้วรู้สึกว่ามันเล็กเกินไป คุณอาจพูดว่า "C'est trop petit pour moi." (เซ่ ทรอ ปิติ ปูร์ มัว) ซึ่งแปลว่า 'มันเล็กเกินไปสำหรับฉัน.' ตัวอย่างอีกเรื่องหนึ่งคือ ถ้าคุณไปที่ตลาดและเห็นรองเท้าที่คุณชอบ แต่ขนาดเล็กเกินไป คุณอาจบอกผู้ขายว่า "Désolé, mais c'est trop petit." (เดซอเล, แม้ เซ่ ทรอ ปิติ) แปลว่า 'ขอโทษครับ/ค่ะ แต่มันเล็กเกินไป.' การใช้วลีนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารความรู้สึกเกี่ยวกับขนาดของสิ่งของในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ!