2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

ดอกไม้ที่เบ่งบาน Bunga yang mekar.

ดอกไม้ที่เบ่งบาน (Bunga yang mekar) adalah istilah yang berarti bunga yang sedang mekar atau berkembang.

Dalam dunia tanaman, mekar adalah masa di mana bunga mengeluarkan kelopak dan menunjukkan keindahan serta warna-warninya.

Contoh : 1. ดอกกุหลาบ (dok kulap) - bunga mawar.

"ดอกกุหลาบที่เบ่งบานมีสีแดงสวยงาม" (dok kulap tee beng baan mee si daeng suay ngam) - Bunga mawar yang mekar berwarna merah sangat indah.

2. ดอกทานตะวัน (dok tan ta wan) - bunga matahari.

"ในสวนมีดอกทานตะวันที่เบ่งบาน" (nai suan mee dok tan ta wan tee beng baan) - Di kebun ada bunga matahari yang mekar.

Mekar pada bunga biasanya terjadi pada musim semi atau ketika kondisi lingkungannya baik, seperti sinar matahari yang cukup dan air yang cukup.

Dalam bahasa Thai, kita bisa mengatakan: "ดอกไม้เบ่งบานในฤดูใบไม้ผลิ" (dok mai beng baan nai rue du bai mai phol) - Bunga-bunga mekar di musim semi.

Ketika berlatih, Anda bisa mengamati bunga-bunga di sekitar dan mencoba menyebutkan dalam bahasa Thai.

Misalnya, jika Anda melihat ดอกไม้ (dok mai) yang indah, Anda bisa mengatakan "ฉันเห็นดอกไม้ที่เบ่งบาน" (chan hen dok mai tee beng baan) - Saya melihat bunga yang mekar.

Dengan cara ini, Anda dapat belajar kata-kata baru sekaligus menambah pengetahuan tentang keindahan bunga di Thailand!